Лексика по теме: погода.

Разговор о погоде — пожалуй самый универсальный способ завязать беседу с незнакомым человеком и поддержать ее. Разговор о погоде всегда актуален:  вряд ли вы найдете человека, которому безразличны климатические или сезонные изменения. Кроме этого, для англичан, например, погода — одна из любимейших тем для разговора.

Наверняка, вы знаете основную лексику по теме погода (sun, wind, cloud, snow and rain) — она включена в учебники, начиная с начального уровня. Я предлагаю вам расширить свой словарный запас за счет менее распространенных слов. Обращайте внимание на  примеры: из них понятно в каком контексте нужно использовать слово. Всю лексику привожу с транскрипцией. Если забыли как она читается, смотрите здесь.

  • Теплая и жаркая погода — Hot and warm weather:
weather: hot

u4ienglish.ru

Hot [hɔt] — жаркий, жарко.

The hot air was rising from the cooker. От плиты шел жар.

Warm [wɔːm] — теплый, тепло.

It’s warm in here, you can put off your jacket. Здесь тепло — можно снять куртку.

close [kləuz] (adj) — удушливый.

When I came into, the air was close. — Когда я вошел в комнату, воздух был очень спертый.

stifling  [‘staɪflɪŋ] (adj) — душный.

The weather was so stifling that I could hardly breathe.  Погода была настолько душной, что я с трудом мог дышать.

humid [‘hjuːmɪd] (adj) — влажный.

Climate in Rio is really humid.  В Рио очень влажный климат.

scorching [‘skɔːʧɪŋ] (adj) — знойный, жаркий.

I prefer scorching weather, so I usually go on holidays in African countries. Мне нравится знойная погода, поэтому в отпуск я езжу в Африканские страны.

boiling [‘bɔɪlɪŋ] (adj) — знойный, жаркий.

The weather was so boiling, that I couldn’t leave my room until evening.  Погода была такая жаркая, что я не мог выйти из номера до вечера.

mild [maɪld] (adj) — мягкий (о климате), спокойный, ясный (о погоде).

There was a mild September afternoon…  Стоял ясный сентябрьский вечер…

Almost all Western Europe has mild climate. Почти во всех странах западной Европы мягкий климат.

heatwave  [‘hiːtˌweɪv] (n) — период сильной жары без дождя, потепление.

To escape from the heatwave we went to Stockholm for a week. Чтобы сбежать от жары мы на неделю поехали в Стокгольм.

drought  [draut]  (n) засуха

Because of drought in summer there is fire in forests. В лесу летом случаются пожары из-за засухи.

  • Холодная погода — cold weather:
weather: cold

u4ienglish.ru

cold [kəuld] (adj)  холодный (о температуре в пределах +5 — 5 С)

It’s getting cold in October. В октябре становится холодно. 

Frezzing [ʹfri:zıŋ] (adj)  холодный (о температуре ниже -5)

It’s freexing outside — don’t forget to put on the mittens and the hat. На улице холодно — не забудь надеть варежки и шапку. 

Используя слова cold и frezing делайте поправку на климат, в котором живет человек. Для европейца — 10 ужасный холод, и это frezing, а для неизбалованных жителей Канады или Северных районов России  температура до -10  (cold), ибо при минус 10 мы себя отлично чувствуем и гуляем на улице.

cool [kuːl] (adj) — слегка прохладно, не жарко.

It was cool inside the building because of the air-conditioner. Из-за кондиционера в здании было прохладно. 

chilly [‘ʧɪlɪ] (adj) — Прохладный (холодный, но не слишком)

In St.Petersburg it gets chilly by the end of Septtember and we put on coats instead of jackets.  К октябрю в Питере становится прохладно и мы меняем куртки на пальто.

frost [frɔst]  (n) — мороз, заморозок

The first frost arrived and the roads became icy. Пришли первые заморозки и на дорогах стало скользко. 

Кстати, слово frost используется во фразеологизме, обозначающем Деда Мороза: Jack Frost!

Frosty [frɔst] (adj) — морозный; в переносном значении — враждебный, холодный (например: frosty smile — ледяная улыбка)

A frosty day is great for skiing. Здорово кататься на лыжах морозным днем. 

sleet [sliːt]  (n) — дождь  со снегом, мокрый снег, (v) идет мокрый снег.

It is sleeting, so I don’t want to go anywhere.  Идет мокрый снег и мне не хочется выходить. 

Обратите внимание, что дождь (rain) и снег (snow) так же, как и sleet  могут использоваться в качестве существительных (I like rain / snow. Мне нравится дождь / снег.) или глаголов (It often rains and snows in our region. В наших местах часто идет дождь и снег.)  Не пытайтесь сказать, что снег или дождь идут (go)! Используйте безличную конструкцию it is raining / snowing.

slush [slʌʃ]  (n)- слякоть «каша» из снега и грязи.

It snowed in the morning and by the midday we had slush. Утром выпал снег, и уже к обеду под ногами образовалась каша.

settlе [‘setl] (v)  — (о погоде) застывать, замерзать.

Puddles’ ve settled and the roads became slippery. Лужи застыли,и на дорогах  стало очень скользко. 

blizard [‘blɪzəd] (n)- метель, снежная буря, пурга

During blizard it’s better to stay at home. Во время метели лучше сидеть дома. 

snowdrift [‘snəudrɪft] (n)- сугроб, снежный занос

It had been snowing badly last night, so because of snowdrifts we can’t go by car to work. Прошлой ночью был сильный снегопад, и из-за сугробов мы сегодня не можем ехать на работу на машине. 

thaw [θɔː]  (v) оттаять, разморозить, растопить  (кстати, можно использовать это слово в переносном смысле про людей: стать более расслабленным или дружелюбным. He thawed having heard her voice. Он расслабился, услышав ее голос.)

The land has thawed and the first dandelions appeared. Земля оттаяла и появились первые одуванчики.

melt [melt] (v) — таять (о снеге, льде), плавиться от жары (разговорное о людях)

Snow melts in spring. Снег тает весной.  It’s so hot — I’m melting.  Я умираю от жары. 

  • Влажная, дождливая погода — wet weather:
weather: rain

u4ienglish.ru

damp [dæmp] (n) — сырость, влажность, испарение; (v) увлажнять, (adj) влажный, запотевший, сырой. Самый небольшой, если можно так сказать, тип осадков. Если слово wet — просто влажный, то damp — это погода, характерная для осени, когда в воздухе чувствуется большое количество воды.

There is usually really damp autumn in Stockholm. В Стокгольме обычно очень влажная осень. 

drizzle [‘drɪzl] (n) —  небольшой дождик изморось; (v) моросить.

I don’t need an umbrella — it’s just drizzling. Мне не нужен зонт — там слегка моросит. 

pour down / downpour  [‘daunpɔː] / shower [‘ʃauə] (n) — ливень,

brief downpour — короткий ливень,

steady downpour — затяжной ливень,

sudden downpour — внезапный ливень,

torrential downpour — проливной дождь,

What a downpour! — Ну и льет!

torrential  rain  [tə’ren(t)ʃ(ə)l]  (n) проливной дождь

Yesterday I experienced a real torrential rain: when I was walking the water almost reached my ancles. Вчера я попала под проливной дождь — вода на улице была почти по щиколотку. 

flood  [flʌd] (n) наводнение, половодье, паводок

Flood ruined some villages in the south of the country. На юге страны наводнение уничтожило несколько деревень. 

thunderstorm  [‘θʌndəstɔːm] (n) гроза

Most of the children are afraid of thunderstorms. Большинство детей боятся грозы. 

hailstone  [‘heɪlstəun] — градина / hail  [heɪl] (n) — град.

Hailstones fall.  Идет град.

overcast  [‘əuvəkɑːst] (n) сплошная облачность; затянутость облаками.

I feel blue when it is overcast. Я грущу когда небо затягивается тучами. 

Puddle [‘pʌdl] (n) лужа

One should wear wellington boots to walk through puddles. Чтобы гулять по лужам нужно надеть резиновые сапоги.  

  • Туманная погода — mist and fog weather:
weather: fog

u4ienglish.ru

haze [heɪz] (n)  легкий туман, дымка hazy (adv) туманно

In the morning it’s often hazy. По утрам бывает туманно. 

mist   [mɪst] (n) легкий туман (образованный мелкими каплями воды), пасмурность, misty (adv) туманно, (v) застилать туманом.

We could barely see the shore through the mist. Берег было почти не видно сквозь туман. 

fog  [fɔg] (n) туман, foggy (adv) туманно.

The fog reduced visibility to a quarter of a mile. Туман снижал видимость до четверти мили. 

Очень большой разницы между приведенными выше словами нет. Все они обозначают микроскопические капли воды, находящиеся в воздухе над землей или водой.

smog [smɔg] (n) смог, туман с дымом. Smog складывается из слов smoke (дым) + fog (туман), т.е. smog есть не что иное, как туман, образованный дымом над большими городами.

The city’s smog was once so bad that darkness often prevailed, even at noon. Смог над городом однажды был настолько густым, что было темно даже днем. 

  • Ветреная погода — windy weather:
weather: wind

u4ienglish.ru

breeze [briːz]  (n) легкий ветерок (скоростью от 6 до 50 км/ч), бриз

Breeze from the sea makes me feel good. Легкий ветер с моря поднимает мне настроение. 

wind [wɪnd]  (n) ветер, windless (adv) безветренный.

The wind was so strong, that it broke my unbrella. Ветер был настолько сильный, что у меня сломался зонт. 

bluster [‘blʌstə] (v) бушевать (о буре), реветь (о ветре)

The wind blustered through the valley. Ветер бушевал в долине.

gale [geɪl] (n)  шторм, буря, сильный ветер (скоростью от 51 до 102 км/ч)

The boat was damaged in a strong gale. Сильный ветер повредил лодку. 

hurricane [‘hʌrɪkən](n) ураган, тропический циклон

Hurricanes occurs especially in the western part of the Atlantic Ocean. Ураганы часто наблюдают в западной части Атлантического океана. 

word cloud weather

u4ienglish.ru

 

Запоминать лексику по теме погода, пожалуй, проще всего. Каждый день описывайте поподробнее то, что вы видите за окном. Все слова из этой статьи я собрала для вас в традиционный wordcloud (вот он справа). Сохраните или распечатайте его себе и повторяйте лексику, как рассказано в конце этой статьи.  С каждым словом нужно составить как минимум 3 примера в течение дня. 

Удачи в изучении английского! Вопросы, пожелания пишите, пожалуйста ниже в комментариях.

Любое использование либо копирование материалов или подборки материалов сайта может осуществляться с разрешения автора и с ссылкой на блог http://www.u4ienglish.ru


Поддержать УчиEnglish!
Рубрики
Развернуть | Скрыть
Мы ВКонтакте!
Голосования

Find the sentence with the same meaning: His opinion isn't worth a button.

  • His opinion doesn't matter. (77%, 27 Votes)
  • His words are false. (11%, 4 Votes)
  • He knows nothing about buttons. (11%, 4 Votes)

Total Voters: 35

Загрузка ... Загрузка ...
темы для wordpress