Лексика для составления резюме и поиска работы.

Для получения работы в зарубежной компании вам прежде всего понадобится грамотно составленное резюме на английском языке.

Работодатели могут попросить у вас один из нескольких видов резюме. Давайте для начала остановимся на них подробнее.

1. Резюме (resume). Это краткая информация о вас в форме таблицы или анкеты. В резюме обычно указывается контактная информация, позиция, на которую вы претендуете, ваш опыт работы и образование. Также имеет смысл добавить информацию о ключевых навыках и хобби. Но! Указывайте только ту дополнительную информацию, которая подчеркнет ваши «плюсы» именно для этой позиции. Резюме не должно превышать объем 1 страницы формата А4. Подробнее о составлении резюме можно почитать здесь.

2. В англоговорящих странах для получения должности, связанной так или иначе с наукой, необходимо предоставить CV (curriculum vitae). CV содержит все то же, что и резюме, плюс информацию о публикациях, наградах и академических достижениях кандидата. CV обычно имеет объем 2 страницы формата А4.  Подробное описание CV (на английском) здесь.

3. Видео резюме (Visume or Video CV) это ролик, во время которого вы рассказываете о себе и объясняете почему именно вас стоит нанять. Видео резюме длится примерно 2-5 минут. Обычно такое резюме необходимо предоставить на работу, связанную с творческими, креативными профессиями. Мне понравился вот этот пример.

4. Сопроводительное  или мотивационное письмо (cover or covering letter) — эти приложение к вашему резюме. В сопроводительном письме вы рассказываете о своих мотивах и целях, связанных с будущим местом работы. Как составить его посмотрите вот тут.

Разобравшись с тем, чего от вас хочет работодатель, попробуйте составить необходимый документ. Вам понадобятся следующие слова:

work experience / career history— опыт работы.

education — образование.

training (for) — обучение .

graduate  — окончить что-либо.

a graduate  — выпускник (ВУЗа).

skill / competence  / ability — навык; работники могут быть higly skilled — специалист (например врач), skilled — обладающий навыком и опытом работы (например управляющий), semi-skilled — умеющий делать что-либо не требующее спец. образования (например водитель), unskilled — работник без навыков и квалификации (например уборщик);

Про навыки можно также сказать I am skilled at electronics / psycology etc. or  I’m skilled in communicating / using PCs etc. or I’m good with computers / people etc.

key skills — ключевые навыки.

self-starter, proactive, self-motivated, self-driven person — человек, хорошо работающий самостоятельно.

methodical, systematic, organized person — человек, хорошо работающий по плану, по указанию.

computer-literate person — человек, разбирающийся в компьютерах.

numerate person — человек, работающий с цифрами.

motivated  / focused person — перфекционист.

talented — талантливый.

team player — любящий работать в команде.

extentive (excellent)  knowledge in the field of — обширные (отличные) знания в какой-либо области.

qualified — квалифицированный.

duties — обязанности.

references — рекомендации.

I’m looking for an opportunity to join a …  — ищу возможность присоединиться к …

Familiar with … (attending client meeting) — знаком с … (проведением встреч с клиентами)

 

Очень много хороших резюме на английском можно найти на этом сайте. Выбирайте область ваших знаний и смотрите примеры.

 

Любое использование либо копирование материалов или подборки материалов сайта может осуществляться с разрешения автора и с ссылкой на блог http://www.u4ienglish.ru

 

 

 

 


Поддержать УчиEnglish!
Рубрики
Развернуть | Скрыть
Мы ВКонтакте!
Голосования

Find the sentence with the same meaning: His opinion isn't worth a button.

  • His opinion doesn't matter. (77%, 27 Votes)
  • His words are false. (11%, 4 Votes)
  • He knows nothing about buttons. (11%, 4 Votes)

Total Voters: 35

Загрузка ... Загрузка ...
темы для wordpress